Hebrews 6:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
پَس اون مووقه که خِدا خواسه ویشتر سِراغ هاده که وارثونِ وِسه وه وَعده عَوِض نَبونه، اونِ قَسِمِ هِمراه ضمانت هاکارده،
Mazanderani GMB (گیله ماز)
پس اون موقِه که خُدا خَسِّه بیشتر نِشان هَدِه که وارِثانِ وَسین اونه وعده ها عوض نَبونه، اونه، قَسمِ هَمرَه ضِمانت هَکُردِه،
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
پس هون موقِه گه خِدا خوایسِه ویشتَر هَم هادِه گه وارِثِنی سِه وی وعده عوض نَوونِه، هونِه، قَسمی هَمرا ضمانت هاکِردِه،