Hebrews 6:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
ولی اگه لم طَلی به بار بیاره، بیارزشِ زِمینِ و نزیکِ که لَعنِت بَووه، و سَرآخِر هم بَسوزنده بونه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
وَلی اگه زمینی تیف و لَمبَس به بار بیارِه، بی اَرزِشِ زمینِ و نزّیکِ که لعنت هَبو و سَرآخَر بَسوزانده بونه.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
ولی اگه لَم تَلی بار بیارِه، بی اِرزِشِ زمینِ و نزیکِ گه لعنت بَوو و سَرآخَر بَسوجانی وونِه.