Hebrews 6:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
ای عزیزون، هر چَن اینطی گَب زَمبی، ولی شِمه خَوِری اِطمینان دارمی که خَله بهترِ چیا که نِجاتِ وِسه هَسه، شِمه نَصیب بونه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
اِی عَزیزِان، هر چَن اینجور گَب زَنیم، وَلی شیمی خَبَری اطمینان داریم که خِیلی بِهترِ چیزان که نِجاتِ هَمرَئِه، شیمی نصیب بونه.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
اِی عَزیزِن، هر چَن هینجور گَب زَمّی، ولی شِمِه خَوَری اطمینان دارمی گه خِیلی بِهترِ چیا گه نِجاتی سِئه، شِمِه نصیب وونِه.