Hebrews 7:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
چوون شَریعَت هیچی ره کامل نَکارده. ولی از اون طَرف، یِتا بهترِ امیدِ اِما ره بِشناسِندیه که اونِ طریق، خِدا ره نزیک بومبی.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
چون شریعَت هیچی رِه کامل نَکُردِه. ولی اون طرفِ جی، ایتا بِهترِ اُمیدِ اَمَرِه بِشناساندِه که اونه طریق، خُدا رِه نَزدیک هَبیم.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
چون شریعَت هیچی رِه کامل نَکِردِه. ولی از هون طرف، یَتِه بِهترِ اِمیدِ اَمارِه بِشناسانیِه گه وی طریق، خِدارِه نَزیک وومی.