Hebrews 7:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
و طبقِ موسیِ شَریعتِ حِکم، لاویِ وَچون که کاهِن بونِنه، وِنه یَهودِ قومِ جِم که وِشونِ بِرارونِنه ده ‌یک بَیرِن، هر چَن وِشون هم ابراهیمِ نَسلِ جِم هَسِنه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
و طبقِ موسایهِ شریعت حُکم، لاوی یه وَچِه هان که کاهن بونَن، بایِسّی یهودِ قومِ جی که اوشانه اَداشانَن دَه یِک هَگیرَن، هر چَن اوشان هَم ابراهیمِ نسلِ جییَن.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
و طبقِ موسایی شریعتی حِکم، لاوی ای وَچیلِه گه کاهن وونِنِه، وِنِه یهودی قومی جا گه وشونی بِرارنِنِ دَه یِک بَیرِن، هر چَن وِشون هَم ابراهیمی نَسلی جانِه.