Hebrews 7:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
یَت ور، کِسایی که از بین شونِنه ده یک گِرنِنه؛ ولی یَت ور دییه، اونی که وه خَوِری شهادت هِدا بَییه که زنده ئه، ده یک گِرنه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
از یه طَرَف، اوشانیکه از بِین شونِن دَه یِک گیرنَن؛ وَلی از یه طَرَف دیگه اونیکه اونه خَبَری شهادت هَدَه هَبا که زِندِئِه دَه یِک گیرنِه.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
یَتوَر، اونانیگه از بِین شوونِنِه دَه یِک گیرِنِه؛ ولی یَتوَر دییَر اونیگه وی خَوَری شهادت هادا بَوِه گه زینِّئه دَه یِک گیرنِه.