Hebrews 8:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
چوون مِن نسبت به وِشونِ خطاها رحم کامبه و هیچ وَخت وِشونِ گِناهونِ شه یاد نیارمه.»
Mazanderani GMB (گیله ماز)
چون مَن نسبت به اوشان خَطاها رَحم کانَم و هیچ وخت اوشانه گُناهانِ می یاد نیارنِم.»
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
چون مِن نسبت به وِشونی خَطاها رَحم کِمِّه و هیچ وخت وِشونی گِناهِنِ شی یاد نیارمِه.»