Hebrews 8:4 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

اِسا اگه وه زِمینِ سَر دَییه، هیچ وَخت کاهِن نَبونِسه، چوون کاهنونی دَرِنه که طبقِ شَریعتِ حِکم هَدیه ها دِنِنه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

اَسِه اَگه اون زَمینِ سَر دَبا، هیچ وخت کاهِن نَبونه با، چون کاهِنِانی دَرِن که طبقِ شریعَتِ حُکم هدیه ها دَنِن.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

اِسا، اگه وی زَمینی سَر دَوِه، هیچ وخت کاهِن نَوونِسِه، چون کاهِنِنی دَرِنِه گه طبقِ شریعَتی حِکم هدیه ها دِنِنِه.