Hebrews 9:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
اِسا حَتَّی اَوِّلین عَهد، عبادت هاکاردِنِ وِسه قَوانینی داشته و زِمینِ سَر هم یِتا مِقدَّسِ جا داشته.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
اَسِه حتّی اَوَّلین عهد، عِبادَت هکُردنِ وَسین قوانینِی داشتِه و زمینِ سَرم ایتا مقدّسِ جا داشتِه.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
اِسا، حتّی اَوَّلین عهد، عِبادَت هاکردنی سِه قوانینی داشتِه و زَمینی سَرم یَتِه مِقدّسِ جا داشتِه.