Hebrews 9:13 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

چوون اگه بِزها و نر گوهائه خون، و ماده گوئه کِلینِ دَپاشییِنِ هِمراه، اونائه سَر که ناپاکِنه، وِشونِ تَقدیس کانده تا جِسمِ دِله پاک بَووِن،

Mazanderani GMB (گیله ماز)

چون اَگِه بُزِشان و جانکائِشانِ خون، و گو یه کَلُمِ بِپاشیَنِ هَمرَه اوشانه سَر که ناپاکَن، اوشانه تقدیس کانه تا جسم دِلِه پاک هَبون،

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

چون اگه بِزیشون و تِشکیشونی خون، و گوئی کِلِینی بَپاشینی هَمرا اونانی سَر گه ناپاکِنِه، وِشونِه تقدیس کِنِّه تا جسمی دِلِه پاک بَووئِن،