Hebrews 9:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
بعد از اون که این چیا این طی آماده بونِسه، کاهِنون هَمِش اَوِّلین قسمتِ دِله شینه تا شه وظایفِ اِنجام هادِن.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
بعد اَز اونکه این چیزان اینجوری آمادِه بونِه با، کاهِنان همَش اوَّلین قسمتِ دِلِه شونه بان تا خودِشانِه وظایفِ انجام هَدَن.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
بعد از اونگه هَین چیا هَینجوری آمادِه وونِسِه، کاهنِن همِش اوَّلین قسمتی دِلِه شیوِنِه تا شی وظایفِ اَنجام هادِن.