James 1:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
چوون دوندِنی که وَختی شِمه ایمون آزمود بَووه، استقامت به بار یارنه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
چون دانید که وَختی شِیمی ایمان آزمون هَبو، استقامت بِه بار هارنه.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
چون دِنِّنی گه وختی شِمِه ایمون آزمود بَوو، استقامت به بار اُرنِه.