James 2:25 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

همین طی، مَگه فاحشه راحاب، اَعمالِ هِمراه صالح بِشمارِسه نَییه، اون مووقه ای که قاصِدونِ پِناه هِدا و وِشونِ یِتا دییه راهِ جِم راهی هاکارده؟

Mazanderani GMB (گیله ماز)

هَمینجور مَگِه راحاب فایِشِه اَعمالِ هَمرَه صالِح بِشمارِسِّه نَبا، اون موقِه ایی که قاصِدانِ پَناه هَدَه و اوشانه ایتا دیگر رایِه جی روانه هَکُردِه؟

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

هَمینجور، مَگِه فاحِشِه راحاب اَعمالی هَمرا صالِح بِشمارِس نَوِه، هون موقِه ای گه قاصِدِنِ پَناه هادا و وِشونِه یَت دییَر راهی جا راهی هاکِردِه؟