James 3:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
مگه بونه یِتا چشمهِ جِم هم شیرینِ اوه دَر بِیّه، هم شورِ اوه؟
Mazanderani GMB (گیله ماز)
مَگِه بونه ایتا چِشمه‌ یه جی هم شیرِینِ اُو دَر بیه، هم شُورِ اُو؟
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
مَگِه وونِه یَتِه چِشمه‌ای جا هَم شیرِنِ اُو دَر بیِه، هَم شُورِ اُو؟