James 5:20 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

بَدونه که هر کی یِتا گِناهکارِ گمراهیِ جِم بَردِگاردِنه، وه جانِ مَرگِ جِم نِجات دِنه و خَله گِناهونِ پوشِندِنه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

بِدانه که هر کی ایتا گُناهکارِ گمراهی یه جی وَگِردانِه، اونه جانِ مَرگِ جی نِجات دَنه و خِیلی گُناهانِ پوشاندِنِه.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

دِنِّه گه هر کی یَتِه گِناهکارِ گِمراهی ای جا دَگِردانِه، وی جانِ مَرگی جا نِجات دِنِه و خِیلی گِناهِنِ پوشانِّه.