John 1:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
وه دِنیائه دِله دَییه، و دِنیا وه طَریقِ جِم به وجود بییَمو؛ ولی دِنیا وه ره نِشناسیه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
اون دُنیایِ دِلِه دَبا و دُنیا اونه طَریقِ جی بِوجود بوما؛ وَلی دُنیا اونه نِشناختِه.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
وی دِنیایی دِلِه دَوِه و دِنیا وی طَریقی جا بِوجود بیمو؛ ولی دِنیا وِرِه نِشناسیِه.