John 1:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
وه هَمونیِ که بعد از مِن اِنه و مِن حَتَّی لایق نیمه وه کوشِ بَندِ واز هاکانِم.»
Mazanderani GMB (گیله ماز)
اون هَمونیِه که بعدِ مَن هَنه و مَن حَتّی لایِق نیِیَم اونه چَمیشِ بَندِ واز هَکُنَم.»
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
وی هَمونیِه گه بعد از مِن اِنِه و مِن حَتّی لایِق نیمِه وی کوشی بَنِّ وا هاکِنَم.»