John 1:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
این چیا بِیتعَنْیائه روستائه دِله، که اُردنِ رودخانهِ اون دَس بییه، اتِّفاق دَکِته، اونجه که یحیی تَعمید دائه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
این چیزان بِیتعَنْیایِ دِه دِلِه که اُردُنِ روخانه یه اوتَکِه با اتِّفاق دَکِته، اوجِه که یَحیی تَعمید دَنه با.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
هَین چیا بِیتعَنْیایی دِهی دِلِه گه اُردُن روخِنِه ای اون دَس وِه اِتِّفاق دَکِتِه، اوجِه گه یَحیی تَعمید داوِه.