John 1:31 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

مِن شه هم وه ره نِشناسیمه، ولی اینِ وِسه بییَمومه و اوهِ هِمراه تَعمید هِدامه که وه، اِسرائیلِ قومِ ظاهر بَووه.»

Mazanderani GMB (گیله ماز)

مَن خودَم هَم اونه نِشناسِنِه بام، وَلی اینِه وَسین بومَم و اُویه هَمرَه تَعمید هَدَم که اون اِسراییلِ قوم رِه ظاهِر هَبو.»

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

شِه مِنَم وِرِه نِشناسیوِمِه، ولی هَینِسه بیمومِه و اُوئی هَمرا تَعمید هادامِه گه وی اِسرائیلی قومِ ظاهِر بَوو.»