John 10:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
«مِن خِوارِ چپونِمه. خِوارِ چپون شه جانِ گُسفِنائه وِسه اییِلنه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
«مَن خُجیرِ گالِشَم. خُجیرِ گالِش خودشِ جان گوسِندِشانِ وَسین نَنِه.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
«مِن خِبِ چَپونمِه. خِبِ چَپون شی جانِ گِسَنیشونی سِه اِلنِه.