John 10:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
ولی بَقیه بااوتِنه: «اینا یِتا دِو بَزوئه گَب نییه. مگه دِوو تونده کورِ چِشِ واز هاکانه؟»
Mazanderani GMB (گیله ماز)
وَلی بَقیِه باگوتَن: «این ایتا آلبَزِه یه گَب نیِه. مَگِه آل تانِه کورِ چِشمِ واز هَکونه؟»
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
ولی بَقیِه بُتِنِه: «هَینِن یَتِه دِوبَزِه ای گَب نیِه. مَگِه دِو بَتِنِّه کوری چِشِ وا هاکِنِه؟»