John 10:35 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
اَگه خِدا کساییِ که وه کِلام، وِشونِ بَرسیه ره ”خِدایون“ بااوته - و مقدّسِ بنوِشته باطِل نَوونه-
Mazanderani GMB (گیله ماز)
اَگه اوشانی که خُدایِ کَلام، اوشانه بَرِسییَه، ’خُدایان‘ دُخواندِه هَبان - و مُقَدَّس نِوِشتِه باطِل نَبونه -
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
اگه خِدا کَسایی گه وی کَلام وِشونِه بَرِسیِه رِه، ’خِدائن‘ بُتِه - و مِقَدّسِ نِوِشتِه باطِل نَوونِه -