John 11:33 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

وَختی عیسی مَریِمِ بِرمه و یَهودیونی که وه هِمراه دَینهِ بِرمه ره بَدیئه، روح دِله خَله نارِحَت و پریشون بَییه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

وَختی عیسی مریمِ بِرمِه و یَهودیِانِی که اونه هَمرَه دَبان بِرمِه رِه بَدییَه، روح دِلِه خِیلی ناراحَت و پَریشان هَبا.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

وختی عیسی مریمی بِرمِه و یَهودیِنی گه وی هَمرا دَوِنِه ای بِرمِه رِه بَئیِه، روحی دِلِه خِیلی نارحَت و پَریشون بَوِه.