John 11:45 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

پَس خَله از یَهودیون که مریِمِ هِمراه بییَمو بینه و عیسیِ کارِ بَدیئه بینه، وه ره ایمون بیاردِنه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

پس خِیلی اَز یَهودیِان که مریمِ هَمرَه بوما بان و عیسی یه کارِ بَدیه بان اونِ ایمان بیاردِن.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

پس خِیلی از یَهودیِن گه مریمی هَمرا بیمو وِنِه و عیسایی کارِ بَئیوِنِه وِرِه ایمون بیاردِنِه.