John 11:49 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

ولی وِشونِ جِم یه نَفِر، که وه اسم قیافا و اون سال کاهِنِ اَعظِم بییه، بَقیه ره بااوته: «شِما هیچی نَدوندِنی

Mazanderani GMB (گیله ماز)

وَلی ایتا از اوشان که اونه اِسم قیافا و اون سال کاهِنِ اعظم با، بَقیِه رِه باَگوته: «شُما هیچی نِدانین

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

ولی یَتِه از وِشون گه وی اِسم قیافا و اون سال کاهِنِ اعظم وِه، بَقیِه رِه بُتِه: «شِما هیچی نَئونِنی