John 11:52 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

و نا فِقَط قومِ وِسه، بلکه خِدائه وَچونِ که تِمومِ دِنیائه دِله پخشِ پلانه ره یه جا جَمع هاکانه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

وَ نه فقط قومِ وَسین، بلکه خُدایِ وَچِه شان رِه یِجا جم هَکوردَنِ وَسین که تمام دُنیایِ دِلِه پَخش و پَلا هیسَن.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

و نا فقط قومی سِه، بَلگی خِدایی وَچیلِه گه دِشتِه دِنیایی دِلِه پَخش و پَلانِه رِه یَجا جَم هاکِنِه.