John 11:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
پَس وَختی بِشنُسه ایلعازَر مریضِ، دِ روز دییه هم جایی که دَییه، بَمونِسه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
پس وَختی بِشنَوِسِّه ایلعازَر ناخوشِ، دو روز دیگه هم اون جایی که دَبا، بُمانسِّه.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
پس وختی بِشنُسِه ایلعازَر مَریضِ، دِ روز دییَر هَم جایی گه دَوِه، بَمونِسِه.