John 12:28 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

پییِر، شه اسمِ جِلال هاده!» بعد یِتا وَنگ آسِمونِ جِم بییَمو که: «جِلال هِدامه و اَی هَم جِلال دِمبه.»

Mazanderani GMB (گیله ماز)

پیَر، تیِ اِسمِ جَلال هَدِه!» ایما ایتا صِدا آسِمانِ جی بوما که: «جَلال هَدَم و باز هَم جَلال دَنَم.»

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

پیر، شی اِسمِ جَلال هادِه!» اَزما یَتِه صِدا آسِمونی جا بیمو گه: «جَلال هادامِه و اَی هَم جَلال دِمِه.»