John 12:32 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
وَختی مِن صَلیب بَکِشی بَووِم و زِمینِ جِم بِلِند بَووِم، تِمومِ مَردِمِ شه سَمت کَشِمبه.»
Mazanderani GMB (گیله ماز)
وَختی مَن صَلیب بَکِشیهِ هَبوُم و زَمینِ جی بُلَند هَبوُم، تمام مَردُم رِه می سَمت کَشِنَم.»
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
وختی مِن صَلیب بَکِشی بَووم و زَمینی جا بِلَن بَووم، دِشتِه مَردِنِ شی سَمت کَشِمِّه.»