John 12:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
پَس عیسی بااوته: «وه ره کار نِدارین! چوون این عَطرِ مِ دَفنِ روزِ وِسه داشته.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
پَس عیسی باَگوته: «اونه کار نِدارید! چون این عَطرِ می دَفنِ روزِ وَسین بِداشتِه با.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
پَس عیسی بُتِه: «وِرِه کار نارین! تا هَین عَطرِ می دَفنِ روزی سِه دارِه.