John 13:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
پَس شَمعونِ پِطرُس اِشارهِ هِمراه وه جِم بَخواسه تا عیسیِ جِم بَپِرسه کِنه گَبِ دَره زَنده.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
پس شَمعونِ پِطرُس اِشارِه یه هَمرَه اونه جی بِخواسِّه تا عیسی یه جی بَپُرسِه کِیه گَبِ زَنه.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
پس شَمعونِ پِطرُس اِشارِه ای هَمرا ویجا بَخوایسِه تا عیسایی جا بَپُرسِه کِنی گَبِ دِ زَنِّه.