John 13:31 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

بعد از اون که یَهودا بیرون بُورده، عیسی بااوته: «اَلان اِنسانِ ریکا جِلال بَییته و خِدا وه دِله جِلال بَییته.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

بعدِ اونکِه یَهودا دِرگا بَشَه، عیسی باَگوته: «اَلآن انسانِ ریکا جَلال بِیته و خُدا اونِه دِلِه جَلال بِیته.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

بعد از اونگِه یَهودا دیرگا بوردِه، عیسی بُتِه: «اَلَن اِنسونی ریکا جَلال بَیتِه و خِدا وی دِلِه جَلال بَیتِه.