John 13:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
شومِ سَر بِلِند بَییه و شه قَوا ره شه تَنِ جِم در بیارده و یِتا حُوله بَییته، شه کمِر دَوِسه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
شامِ سَر ورِسَه و خودشه قَوا رِه خودشه تَنِ جی دَر بیاردِه و ایتا حولِه بِیته خودشه کَمرِ دَبِسِّه.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
شُومی سَر پِرِسا و شی قَوارِ شی تَنی جا دَر بیاردِه و یَتِه حولِه بَیتِه شی کَمَر دَوِسِه.