John 14:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
«شِمه دِل پریشون نَبوئه. خِدا ره ایمون دارین؛ مِ ره هم ایمون دارین.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
«شِیمی دِل پَریشان نبو. خُدا رِه ایمان بِدارید؛ مَرِه هَم ایمان بِدارید.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
«شِمِه دِل پَریشون نَووئِه. خِدارِه ایمون دارین؛ مِنَم ایمون دارین.