John 14:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
«اینا ره وَختی شِما ره بااوتِمه که هَمتی شِمه هِمراه دَرِمبه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
«اینِه وَختی شِمِره باگوتَم که هَلَه شِیمی هَمرَه دَرَم.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
«هَینِنِه وختی شِمارِ بُتِمِه گه حَلا شِمِه هَمرا دَرمِه.