John 15:11 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

این چیا ره شِما ره بااوتِمه تا مِ خِشالی، شِمه دِله دَووه و شِمه خِشالی کامل بَووه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

این چیزان رِه شِمِره باگوتَم تا می خُشحالی، شیمی دِلِه دَبو و شیمی خُشحالی کامِل هَبو.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

هَین چیارِه شِمارِ بُتِمِه تا می خِشالی شِمِه دِلِه دَووئِه و شِمِه خِشالی کامِل بَوو.