John 15:7 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

اگه مِ دِله بَمونین و مِ کِلام شِمه دِله بَمونه، هر چی خوانِنی، درخواس هاکنین که برآورده بونه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

اَگِه می دِلِه بمانید و می کَلام شیمی دِلِه بمانه، هر چی خَنید درخواس هَکُنید که بَرآوَردِه بونه.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

اگه می دِلِه بَمونین و می کَلام شِمِه دِلِه بَمونِّه، هر چی خواینِنی دَرخواس هاکِنین گه بَراوَردِه وونِه.