John 16:2 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

شِما ره عبادتگاه هائه جِم بیرون کاندِنه و حَتَّی مووقه ای رِسِنه که هر کی شِما ره بَکوشه، خیال کانده خِدا ره خِدمِتِ هاکارده.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

شِمِره عِبادَتگاهانِ جی دِرگا کانَن و واقعاً هَم موقه ایی رَسِنه که هر کی شِمِره بَکوشِه خیال کانه خُدا رِه خِدمَت هَکُردِه.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

شِمارِ عِبادَتگاهی جا دیرگا کِنِنِه و واقعاً هَم موقِه ای رَسِنِه گه هر کی شِمارِ بَکوشِه خیال کِنِّه خِدارِه خِدمَت هاکِردِه.