John 16:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
این کارا ره کاندِنه، چوون نا آسِمونی پییِرِ بِشناسینه، نا مِ ره.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
این کارانِ کانَن، چون نه آسِمانی پیَرِ اِشناسِنَن، نه مَرِه!
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
هَین کارارِ کِنِنِه، چون نا آسِمونی پیرِ بِشناسینِه، نا مِنِه!