John 16:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
«اِسا اونی پَلی شومبه که مِ ره بَفرِسیه، و هیچ کِدوم نَپِرسِنِنی، ”کِجه شُونی؟“
Mazanderani GMB (گیله ماز)
«اَسِه اونِ وَرجه شونَم که مَرِه روانه هَکوردِه و هیچکِدام نَپُرسِنِین، ”کوجِه شونی؟“
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
«اِسا اونی وَر شومِه گه مِنِه بَرِسانیِه و هیچکِدیم نَپُرسِنِنی، ”کِجِه شونی؟“