John 17:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
مِن نِخوامبه وِشونِ این دِنیائه جِم بَوِری، بلکه خوامبه وِشونِ اون شَریرِ جِم حفظ هاکانی.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
مَن نَخَنَم اوشانه این دُنیایِ جی بَبِری، بلکه خَنِم اوشانه اون شَریرِ جی حِفظ هَکُنی.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
مِن نَخوایمِه وِشونِه هَین دِنیایی جا بَوِری، بَلگی خوایمِه وِشونِه هون شَریری جا حِفظ هاکِنی.