John 17:2 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

چوون تِمومِ آدِمونِ اِختیارِ وه ره هِدایی، تا تِمومِ اونایی که تِ وه ره هِدایی ره اَبدی زندگی هاده.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

چون تمام آدَمان اختیارِه اونه هَدَیی، تا هَمه اوشانیکه تو اونه هَدَیی رِه اَبَدی زندگی هَدِه.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

چون دِشتِه آدَمِنی اختیارِ وِرِه هادایی، تا دِشتِه اونانیگه تو وِرِه هادایی رِه اَبَدی زندگی هادِه.