John 18:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
بعد سربازون، شه فرمونده و یَهودیونِ مأمورونِ هِمراه عیسی ره بییتِنه و وه ره دَوِسِنه
Mazanderani GMB (گیله ماز)
ایما سَربازان خودِشانِه فَرماندِه و یَهودیِانِ مأمورانِ هَمرَه عیسی رِه بِیتَن و اونه دَبِسَّن.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
اَزما سَربازِن شی فَرموندِه و یَهودیِنی مأمورِنی هَمرا عیسی رِه بَیتِنِه و وِرِه دَوِسِنِه.