John 18:2 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

یَهودا، کِسی که عیسی ره خیانت هاکارده هم اونجهِ جِم خَوِر داشته، چوون عیسی و وه شاگِردون معمولاً اونجه جَمع بونِسِنه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

ولی یَهودا، کسی که عیسی رِه خیانت هَکُردِه هَم اوجِه یه جی خَبر داشتِه، چون عیسی و اونه شاگِردان چند بار اوجِه جَمع هَبا بان.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

یَهودا، کسی گه عیسی رِه خیانت هاکِردِه هَم اوجِه ای جا خَوَر داشتِه، چون عیسی و وی شاگِردِن مَعمولا اوجِه جَم وونِسِنِه.