John 18:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
عیسی بااوته: «تِ شه، شه جِم اینِ گانی؟ یا بَقیه مِ خَوِری تِ ره بااوتِنه؟»
Mazanderani GMB (گیله ماز)
عیسی باَگوته: «تو خودِت تیِ جی اینجور گونی یا بَقیِه می بارِه تِرِه باگوتَن؟»
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
عیسی بُتِه: «تو شِه شیجا هَینِه گِنی یا بَقیِه می خَوَری تِرِه بُتِنِه؟»