John 19:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
سَرآخِر پیلاتُس عیسی ره وِشونِ تَحویل هِدا تا وه ره مَصلوب هاکانِن، پَس وِشون عیسی ره بَییتِنه و بَوِردِنه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
سَر آخَر پیلاتُس عیسی رِه اوشانه تَحویل هَدَه تا اونه مَصلوب هَکُنَن. پس اوشان عیسی رِه بِیتَن و بَبِردَن.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
سَرآخَر پیلاتُس عیسی رِه وِشونی تَحویل هادا تا وِرِه مَصلوب هاکِنِن. پس وِشون عیسی رِه بَیتِنِه و بَوِردنِه.