John 19:39 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

نیقودیموس هم که قبلتر شبونه عیسی پَلی بُورده بییه، بییَمو و شه هِمراه سی کیلو مُر و عود بیارده.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

نیقودیموس هَم که پیشتَر شَبانِه عیسی یه وَر بَشَ با، بوما و خودشه هَمرَه سی کیلو مُر و عود بیاردِه.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

نیقودیموس هَم گه پِشتَر شُوئینِه عیسایی وَر بورد وِه، بیمو و شی هَمرا سی کیلو مُر و عود بیاردِه.