John 2:1 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

سِوّمین روز، قانایِ روستائه دِله، جَلیلِ مَنطقهِ دِله آروسی بییه و عیسیِ مار هم اونجه دَییه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

سِوّمین روز، قانای دِهِ میَن، جَلیل مَنطَقِه یه میَن عَروسی با و عیسی یِه مآر هَم اوجِه دَبا.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

سِوِّمین روز، قانای دِهی دِلِه، جلیلی مَنطَقِه ای دِلِه عَروسی وِه و عیسایی مار هَم اوجِه دَوِه.