John 2:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
پَس یَهودیون عیسی ره بااوتِنه: «چه نشونه و معجزه ای اِما ره سِراغ دِنی تا بَدونیم این طی کارائه اِجازه ره دارنی؟»
Mazanderani GMB (گیله ماز)
پَس یَهودیِان عیسی رِه باگوتَن: «چه نِشانه و مُعجِزِه ایی اَمَرِه نِشان دَنی تا بِدانیم اینجور کاران اِجازِه رِه داری؟»
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
پَس یَهودیِن عیسی رِه بُتِنِه: «چی نِشونِه و مُعجِزِه ای اَمارِه هَم دِنی تا دِنّیم هَینجور کارایی اجازه رِه دارنی؟»