John 2:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
عیسی وِشونِ جِواب هِدا: «این مَعبِدِ لِه هادین و مِن سه روزِ سَر اونِ اَی دِواره سازِمبه.»
Mazanderani GMB (گیله ماز)
عیسی اوشانه جَواب باگوتِه: «این مَعبَدِ فور بیارین و مَن سِه روزِ سر اونِه باز هم سازِنَم.»
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
عیسی جِواب هادا: «هَین مَعبَدِ لی هادین و مِن سِه روزی سر اونِه اَی هَم ساجِمِه.»